FC2ブログ

手取り15万で一人暮らし

節約・ニキビケア・FX・お酒など、気になることをぼちぼち書いています。

ついった

 

プロフィール

い*ち*こ

Author:い*ち*こ
一般職独身アラサーニキビ肌。

2011年12月末の貯金
325万円くらい

2011年12月末の借金
(高校と大学の奨学金)
95万円くらい

早く奨学金を完済して
身軽になりたい。。。

 

ようこそカウンタ

SINCE:2011/3/3
 

最新記事

 

最新コメント

 

月別アーカイブ

 

カテゴリ

 

2010. 03. 06

恋するベトナム(ふれあい編)。

旅も三日目のことです。

お土産に結構お金使っちゃったし
今日はお手頃なごはん屋さんに行こう!ということで
ガイドブックを見ながらお店を探しましたが見つからない。。。
ここら辺にあるはずなのに・・・と、迷うこと数十分。

もうここでいいか!と入ったお店は
日本語で「サイゴン むかしいま」という店でした。
(ベトナム語は覚えられませんでした)
歩道に出したテーブルで食べる庶民的スタイル。

あれ?さっきあそこのテーブルに座ってたお姉さんが
今度はこっちのテーブルに座ってるぞ。

キャバクラ的な店なんじゃないか???
と不安にかられたものの、今更店を変えるのもめんどくさいや~。
女たちは覚悟を決めました。

英語メニューを見ても出てくるものの想像がつかない。
わーわー言ってたら、ちょっと日本語ができるスタッフさんが
面倒をみてくれました☆

スタッフさんのオススメの空芯菜の炒め物とタンドリー的ブタのほか
隣のテーブルの料理を指差して「アレ」と「ソレ」を注文。
are
「アレ」はホルモンの炒め物でした。
ベトナムでホルモンはちょっと怖い。あまり箸が進みません。。。

お店のおじさんがすっごい陽気で
「俺の写真を撮ってくれ!一緒に写真取ってくれ!!」と
やたらからんでくるもんで、隣のテーブルの人たちもニヤニヤ。

そしたら、おっさん隣のテーブルくっつけてきて
おっさん、男性客2名、日本語ができるスタッフさん
私たち4人の即席合コンがスタートしてしまいました~(´ё`)ヾ

「あいしてます」はベトナム語で「◆∑×△$b」って言うんだよ。
って紙に書いて教えてもらったけど、紙をもらえず忘れちゃった。

ちなみに、男性客が「あいしてます」の読み方を教えろっと
日本語ができるスタッフさんにローマ字で
振り仮名書いてもらってましたが
「a i shi te ma tsu」になってました。

「アイシテマツ~♪」と連発するベトナム人。
愛が世界を救う理由が少し分かった気がします。

言葉はほとんど通じないけど、ジェスチャーとかノリでの
コミュニケーションでも十分仲良くなれるもんですね。
大学時代にイタリアにバックパッカーみたいな旅行したことありますが、
こういう旅先でのふれあいの楽しさ忘れてました。

さてさて合コンの結果は・・・
KONISHIKI似の男性客が友達にメアド聞いてましたが
英語のできない友達は嘘のメアド教えてました(^^;)

ちなみにごはん。おごってもらいました☆
スポンサーサイト



COMMENT▼

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

TRACKBACK▼

http://1ichi5ko.blog129.fc2.com/tb.php/20-76d0a7b5

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

 

 | ホーム | 

検索フォーム

 

リンク

 

ブロとも申請フォーム